つぶやき ( ^∀^)

【사랑】韓国Yoonmirae “As Time Goes By”

つぶやき ( ^∀^)

韓国語勉強中です^ ^

動機は単純、好きな歌の意味を理解したいからです!ただ、なかなか学習は進みません(泣)。それでも曲を聞くと勉強のやる気が回復してきます。Yoonmiraeさんの、시간이 흐른뒤 (As Time Goes By)という曲です。

和訳はこちら?

聞いてわかるレベルになりたいです。今はコツコツと勉強。そんなときは、韓国語がお上手な方のサイトを拝見。カタカナ読みもついていて、本当にわかりやすいです。ありがたいです^ ^

時が流れて - T(Yoon mi-rae)(視聴&歌詞) - Annyo~♪歌詞和訳
最新ドラマOSTを訳付きで更新中♪韓国ドラマ700以上の作品を訳済み‼BTSやIU,SHINeeなど人気のK-POPも特集ページあり♪

しっとりとした感動

日本語の歌にも、はまっております。最近はこちら!菅田将暉さんの『虹』です。聞けば聞くほどよい歌。大切なものは何かということに気付かされます ♪( ´θ`)ノ

本日も読んでいただき、ありがとうございました。

コメント