（本の紹介）
久々に本屋行ったら、投資のコーナに『バビロンの大富豪』（漫画本）がずらっと並べられていました。
最近去了趟书店，发现投资理财类书籍柜台摆满了《巴比伦最富有的人》（乔治・克拉森）（日本漫画版本）。
それで、バビロンの大富豪アルカドが語る『7つの極意』を思い出し、時代が移り変わっても、通用される名言だなと改めて感じました。
回忆起文中关于获得财富的七项秘诀，尽管是资本主义国家百年前的名言，但到了今天依然有参考价值。
『7つの極意』
【1】まず財布を太らせる。収入の十分の一を貯金せよ。
【2】出費・支出を管理し、予算を立てる。欲望に優先順位をつけよ。
【3】貯めたお金を寝かさず、増やしていく。投資せよ。
【4】自分の資産を損失から守る。
【5】自分の住まいをもち、有益な投資対象にする。
【6】将来の収入（源）を確保・準備する。今日から未来の生活に備えよ。
【7】自分の能力・スキルを高め、もっと稼げるようにする。自分を最大の資本にせよ。
七项秘诀
【1】首先得让我们的荷包满起来。定期的将不低于收入的十分之一存起来。
【2】制定预算，管理好我们的支出。这就需要将我们的需求进行分类排序，欲望是个无底洞，有时候需要克制。
【3】让积蓄为我们工作。我们不能光使用劳动时间作为收入交换，它是有限的。还应该学会用积蓄为我们带来更多的资金。简单的说就是投资理财，但金融市场上的商品良莠不齐，要通过学习来锻炼判断力。
【4】保护我们的资产。社会上有太多的诈骗行为，可能会让我们的资产得到损失。所以要多学习，防止被骗。还有一些通过合法合理的节约税款，来达到保护我们资产目的的情况（笑）。
【5】选择良好的居住环境，将它成为我们完美的投资对象。记住不是地段好的，贵的，而是适合自己的！
【6】从现在开始为将来的生活做好准备。这类似于秋收冬藏，但眼光可以放得更长远些。
【7】通过不断学习，提高自己的创收能力。让自己成为最大的资本，这样才能获得高产。
人生のどの段階になっても、今日が自分の一番若い日です（両学長のパクリ！（笑））。まだ間に合います。今日から継続して実践しましょう。
无论现在在人生的哪个阶段，今天都是我们最年轻的一天。（笔者欣赏的一位油管主的名言）从今天开始，一切皆有可能！坚持就是力量！
感谢！
